Νέες Εκδόσεις

 

Συναξαριστής της Ορθοδόξου Εκκλησίας, (τόμος 6ος, Ιούνιος),
του επισκόπου Φαναρίου Αγαθαγγέλου
 

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις της Αποστολικής Διακονίας ο έκτος κατά σειρά τόμος, που περιλαμβάνει το μήνα Ιούνιο, του Συναξαριστού της Ορθοδόξου Εκκλησίας, υπό του Θεοφιλεστάτου επισκόπου Φαναρίου κ. Αγαθαγγέλου. Το έργο γραμμένο στη δημοτική γλώσσα και με πληθώρα έγχρωμων εικόνων των εορταζομένων Αγίων αποτελεί απαραίτητο και χρήσιμο βοήθημα για κάθε ενδιαφερόμενο.
Σε παλαιότερο σχόλιο του για την έκδοση του Συναξαριστού, ο Καθηγητής της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γόρτυνος και Μεγαλοπόλεως κ. Ιερεμίας είχε γράψει: «Για μάς τους Ορθοδόξους ο ‘'Συναξαριστής'' είναι η εγκυκλοπαίδεια της Εκκλησίας μας, γιατί πραγματικά στους βίους των Αγίων μας περιλαμβάνεται όλο το περιεχόμενο της πίστεως μας και ως διδασκαλία και ως πράξη. Οι βίοι των Αγίων αυτοί ήταν παλαιότερα τα θέματα των κηρυγμάτων στις συγκεντρώσεις των πιστών για τη λατρεία και για την ακρόαση του λόγου του Θεού, στις ιερές ‘'Συνάξεις'', δηλαδή, όπως λέγονται με λειτουργική έκφραση οι συγκεντρώσεις αυτές· και γι' αυτό ακριβώς το λόγο το βιβλίο το περιέχον τους βίους των Αγίων το ονομάζουμε ‘'Συναξαριστή''. Ότι δε πράγματι οι βίοι των Αγίων ήταν παλαιά τα θέματα κηρυγμάτων στις λατρευτικές Συνάξεις φαίνεται στα λειτουργικά μας Μηναία, όπου μετά τη μνεία του εορταζομένου Αγίου ακολουθούσε η ανάγνωση του αναγραφομένου σ' αυτά βίου του. Οι βίοι των Αγίων μας αποδεικνύουν την αλήθεια της πίστεως μας. Το πρόβλημα των αθέων δεν είναι ο Θεός, αλλά οι Άγιοι. Για το Θεό ο άθεος μπορεί να πει επιπόλαια ότι δεν υπάρχει. Αλλά τι θα πει για τους Αγίους;…
Δηλώνουμε και πάλιν ιδιαίτερα εμείς οι κληρικοί την χαρά μας για την έκδοση του εν λόγω Συναξαριστού και δοξάζουμε τον Θεό γι' αυτό. Και ο λόγος είναι ότι με το Συναξαριστή αυτόν έχουμε να δίδουμε στους χριστιανούς μας ένα καθημερινό πνευματικό ανάγνωσμα, μια εγγυημένη ως καθαρή τροφή για την ψυχή τους, γιατί αυτή δίδεται από την Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας μας και αυτή η τροφή είναι είναι οι βίοι των Αγίων μας, που δείχνουν από πού πάει ο δρόμος για το Θεό και τη Βασιλεία Του, για το γλυκό Παράδεισο, για τον οποίο είμαστε πλασμένοι.
Συνιστούμε ολόκαρδα στους αγαπητούς αναγνώστες να αγοράζουν κατά μήνα τον εκδιδόμενο από την Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας μας τόμο του Συναξαριστού, αλλά και να τον διαβάζουν. Όσοι θέλουν να προοδεύσουν πνευματικά, τέτοια αναγνώσματα να έχουν ως καθημερινή τροφή: Βίους Αγίων (Συναξαριστής), Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) και Πατερικές ομιλίες.

Σχήμα 18Χ25, Σελ. 514
Τιμή: 20€

 

Οι Ιερομάρτυρες Άνθιμος-Βαβύλας-Βλάσιος-Ιγνάτιος-Κλήμης-Λουκιανός
Συμεών του Μεταφραστού
Απόδοση- Εισαγωγή-Σημειώσεις, Γεωργίου Δ. Παπαδημητρόπουλου

Οι Εκδόσεις της Αποστολικής Διακονίας συνεχίζοντας την προσπάθεια να μεταφέρουν στη νεοελληνική γλώσσα Βίους Αγίων από το Αγιολόγιο του μεγαλυτέρου αγιολόγου του 10ου αιώνα, Συμεών του Μεταφραστή, εξέδωσαν τους βίους των Ιερομαρτύρων Ανθίμου Νικομηδείας, Βαβύλα Αντιοχείας, Βλασίου Σεβαστείας, Ιγνατίου του Θεοφόρου, επισκόπου Αντιοχείας, Κλήμεντος Αγκύρας και Λουκιανού του Σαμοσατέως, περίφημου ερμηνευτή της Αγίας Γραφής. Με εξαίσια λυρική αφήγηση ο Συμεών ο Μεταφραστής μας μεταδίδει με γλαφυρότητα το μεγαλείο ψυχής, τη θέρμη της πίστεως και την αυταπάρνηση των Ιερομαρτύρων, οι οποίοι έλαβαν το ακάνθινο στέφανο του μαρτυρίου στους πικρούς μα συνάμα και ηρωικούς χρόνους των διωγμών. Την απόδοση στην νεοελληνική γλώσσα, την εισαγωγή και τις σημειώσεις επιμελήθηκε ο φιλόλογος και θεολόγος κ. Γεώργιος Παπαδημητρόπουλος.

Σχήμα: 14Χ20,5, Σελ 296.
Τιμή : 8 €

 

Επανεκδόσεις

Μικρή Φιλοκαλία

 

 

Σχήμα: 14X21, σελ 200.
Τιμή: 10€

 


New Publications

 

Book of Saints of the Orthodox Church ( volume 6, June)
by Agathangelos, Bishop of Fanarion  

The sixth volume, the month of June, of the Book of Saints of the Orthodox Church by His Eminence Agathangelos, the Bishop of Fanarion, was published by the Apostoliki Diakonia Publications. The book, written in the colloquial language, with a plethora of coloured pictures of the commemorated Saints is a necessary and useful aid for every interested party.
The Professor of the Theological School, University of Athens, the Reverent Metropolitan of Gortyna and Megalopolis, Mr. Jeremiah, has commended: For us, the Orthodox Christians, the "Book of Saints" is the encyclopedia of our Church because it really contains in the lives of our Saints the content of our faith, both as a teaching as well as in practice. The lives of Saints were in the past the subject of sermons when the faithful used to gather for the worship and hearing of the word of God in the sacred Synaxes, the liturgical expression for these meetings. This is why the Greek word describing the book with the lives of the Saints is called “Synaxaristes". The fact that the lives of Saints were in the past the subject of sermons in the worshipping Synaxes is shown in our liturgical Menaions, because after mentioning the commemorating Saint, the reading of his/her life written in the Menaion followed. The lives of our Saints prove the truth of our faith. The problem of atheists is not God but the Saints. The atheist can say superficially that God does not exist, but what can they say about the Saints?
We, the clergy, state again our joy for the publication of the said Book of Saints and we praise God for it. With this Book we can offer the Christians a daily spiritual reading, a guaranteed clean food for their souls, because it is provided by the Apostolic Diakonia of our Church. This spiritual food is the lives of our Saints that show the way to God and His kingdom, for the sweet Paradise for which we have been created.
We heartily recommend our dear readers to buy every month the volume of the Book of Saints published by the Apostolic Diakonia of our Church and read it. Everyone wishing to progress spiritually must have such readings as daily food: the Lives of Saints, the Holy Bible (Old and New Testament) and the Fathers' homilies.

Dimensions 18X25, 514 pages.
Price: 20 €.

 

The Hieromartyrs Anthimos - Babylas - Vlasios - Ignatius - Klimis - Lucian
by Simeon the Translator

The Apostoliki Diakonia Publications, in an effort to continue to offer in the Modern Greek language the Lives of Saints from the book of the most prominent 10 th century hagiologic writer, Simeon the Translator, published the lives of the Hieromartyrs Anthimos of Nicomedia, Babylas of Antioch, Vlasios of Sebastia, Ignatius the God Bearing, Bishop of Antioch, Klimis of Ankara and Lucian of Samosata, a great apprentice of hermeneutics of the Holy Bible. With wonderful lyric narration, Simeon the Translator transmits in an effusive style the dignity of soul, the devoutness of faith and sacrifice of the Hieromartyrs, who received the crown of thorns of martyrdom in the bitter but also heroic times of persecutions. The Modern Greek rendition, the introduction and the commentary is the work of the theologian-philologer, Mr. George Papadimitropoulos.

Dimensions 14X20, 296 pages.
Price: 8 €.

 

Republications

Mikri Filokalia

 

 

Dimensions 14X21, 200 pages.
Price: 10 €.